[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”60px”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/12″][/vc_column][vc_column width=”10/12″][vc_column_text]
利用規約
[/vc_column_text][vc_column_text]Set out below are the terms on which Metro Beauty Centers provides service to its clients.
トリートメントを予約する前に、それらを読み、完全に理解していることを確認してください。
予約：ご希望の時間と治療またはサービスを確実に利用できるように、少なくとも1週間前に予約をスケジュールすることを強くお勧めします。ただし、通常は、可能な限り前日などの急な通知でも予約の手配と確認を行うことができます。
すべての医師と看護師は、会社の治療プロトコルに従って訓練および承認されているため、メトロビューティーセンターは特定の看護師または医師による継続的な治療を保証するものではありません。
ご予約にご参加いただけない場合は、24時間前までにご連絡くださいますようお願い申し上げます。事前の通知なしに予約に出席できない場合、キャンセル料を請求する場合があり、今後のすべての治療費を前払いする必要があります。治療コースを購入したが、事前の通知なしに予約に出席しなかったクライアントは、治療を逃したことに対して請求される可能性があります。
到着が遅れると、治療時間が短縮されたり、予約が失われたりする可能性があります。メトロビューティーセンターは、ご予約が時間通りに行われるように努めます。ただし、急遽ご予約のキャンセルや延期が必要な場合は、事前にご連絡させていただきます。
ご予約の前に、治療前に必要な準備をお知らせします。ガイドラインに従わない場合、予約のキャンセル、治療時間の短縮、または追加料金が請求される可能性があります。
キャンセルは電話またはクリニックで直接受け付けています。メールでのキャンセルも承っております。それでも、キャンセルを通知するために音声メッセージを使用してください。
クライアントは、既存の予約済みの予定を最大3回まで再スケジュールできることに注意してください。それ以上のスケジュール変更は、メトロビューティーセンターの裁量に委ねられます。非常に短い時間枠でクライアントごとの再スケジュールが多すぎると、ビジネスが中断し、既存のクライアントに影響を与える可能性があります。
メトロビューティーセンターは、混乱を最小限に抑え、すべてのクライアントに可能な限り最高の柔軟性と確実な時間を提供したいと考えています。
コースとして購入したすべてのトリートメントは、最初のトリートメントの前に全額支払う必要があります。すべての治療は、購入日から12か月以内に行う必要があります。 12か月後に行われなかった治療は没収されます。
治療の交換は裁量で利用可能であることに注意してください。
当社は、お客様の個人情報を収集した目的にのみ使用します。ただし、別の理由で使用する必要があると合理的に判断し、その理由が本来の目的と一致する場合を除きます。新しい目的の処理が元の目的とどのように互換性があるかについて詳しく知りたい場合は、次のページの連絡フォームを使用してメールでお問い合わせください：http：//just2102.temp.domains/~issimpl1/metrobeautycenters/contact-我ら/
当社が収集した目的とは関係のない目的でお客様の個人情報を使用する必要がある場合は、お客様に通知し、処理の法的根拠を説明します。
法律で義務付けられている、または許可されている場合、お客様の知らないうちに同意なしにお客様の個人情報を処理する場合があります。
すべてのエステティックプラクティショナーとしてのメトロビューティーセンターは、1998年データ保護法の対象となります。22018年5月から、一般データ保護規則（GDPR）に準拠する義務があります。 GDPRでは、「健康データ」は個人データの特別なカテゴリです。
データ保護法は、写真を医療目的で「処理」することを許可しています。処理とは、個人データを使用して実行されるあらゆる操作を指します。
治療開始前に患者に支払いを求めることは決してありません。治療が提供された後、支払いは全額求められます。
治療コースの料金を支払い、その後コースを完了できない場合は、すでに受けたすべての治療の全定価と不参加の料金を合計金額から差し引いて計算された払い戻しを提供します治療の過程の、そしてあなたに違いを返します。 （注：割引で購入されたトリートメントまたはコースは、コースごとおよびトリートメントごとの完全な定価に基づいて計算されます）
購入した製品は返金不可です。ただし、メトロビューティーセンターは、製品（未開封/元のパッケージ）を同じ価値の別の製品と交換することに同意する場合があります。
いかなる種類の領収書詐欺も容認しませんのでご注意ください。
治療を行う前に、治療があなたに適しているか、成功する可能性が高いかを常に評価します。そうでない場合は、理由をお知らせします。私たちのセンターでは、最初の相談は常に無料です。
メトロビューティーセンターは、契約、不法行為、またはその他の経済的損失（利益の損失を含むがこれに限定されない）、またはそのクライアントへの商品および/またはサービスの提供。
各治療の前に、メトロビューティーセンターに関連するすべての医療の詳細を確実に提供することは、クライアントの責任です。メトロビューティーセンターは、クライアントがそのような詳細を開示しなかった結果として発生したいかなる損害についても責任を負いません。
クライアントは、治療領域のケアに関してメトロビューティーセンターによって、またはメトロビューティーセンターに代わって与えられたすべての指示および/または推奨事項に従うことに同意します。
これらの取引条件のいかなる規定も、メトロビューティーセンターの過失に起因する死亡または人身傷害に対するメトロビューティーセンターの責任を除外または制限するものではありません。
メトロビューティーセンターは、すべてのクライアントを適切に、思いやりを持って、公正に扱うよう努めています。ただし、メトロビューティーセンターでの治療に関して問題がある場合は、口頭、電話、または電子メールで苦情を申し立てる権利があります。苦情を申し立てる際に支援が必要な場合は、クリニックマネージャーが喜んでお手伝いします。
The member of staff who initially receives the complaint will convey the details to the Clinic director/owner or their designated deputy, and you will receive an email within two days of lodging the complaint that an investigation into the matter is under way.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/12″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row]
